Thursday, December 08, 2011

Sightings for Thursday December 8th

Dorval: There was an immature California Gull (Goéland de Californie) in Valois Bay, about 150m offshore, late this afternoon at the bottom of Hillside Avenue. It was swimming with both Ringbills and Herring Gulls (Goéland à bec cerclé et Goélands argentés), both immatures and adults (which provide a good side-by-side comparison for those seriously gull-challenged). 18 Canvasbacks (Fuligules à dos blanc) were diving together, in unison, in the same area, about 100 metres from the shore, before rejoining the Scaup (Fuligule) flock close to the shore. Saw the Ring-necked ducks (Fuligule à collier) with them, but not the Redhead. - Bob Barnhurst
---------------------------------------------------------------------
Verdun, îles-des-Soeurs: Following a phone call from my friend Richard Dupuis early this morning to report there was always the presence of two Snowy owls that were observed the past week I made some videos and here's a little where we can see the owl in question.




Suite à un téléphone mon ami Richard Dupuis tôt ce matin pour me signaler qu’il y avait toujours présence d’un des 2 harfangs qui furent observés la semaine passée j’ai fait quelques vidéos et en voici un petit où l’onpeut voir l’harfang en question. - Roger Rousselle
---------------------------------------------------------------------
St-Hubert, rue Mainville: A Northern Mockingbird (Moqueur polyglotte)  has taken up its winter terrritory since November 11th, 2011 and has been here ever since.- Shawna Sevigny


--------------------------------------------------------------------
Stanstead: For the last three days a there is Northern Mockingbird in an apple tree at the corner of Chemin Rivière and Laflamme It is 4 km from the village traveling by rue Hackett. This is PRIVATE PROPERTY, but can be seen from the street

Depuis 3 jours il y a un Moqueur polyglotte dans un pommier au coin du Chemin Rivière et Laflamme à Stanstead. C'est à 4 km du village en passant par la rue Hackett. C'est un terrain PRIVÉ, il est facile à voir de la rue. - Serge Mailhot
---------------------------------------------------------------------
Candiac There were still ten Canvasback ducks behind the water purification plant about 1p.m. this afternoon

Il y avait encore une dizaine de Fuligule à dos blanc derrière l'usine d'épuration de Candiac vers 13h cet après-midi. - Charles Ménard
-------------------------------------------------------------------
Laval: This afternoon, I saw 4 Long-tailed ducks in the water of lac des Deux-Montagnes. They dove repeatedly near the railway bridge that connects Deux-Montagnes to Laval-ouest

Ce midi, j'ai pu observer 4 Harelde kakawis dans les eaux du lac des Deux-Montagnes.Ils plongeaient à répétion près du pont ferroviaire qui relie Deux-Montagnes à Laval-ouest. - Jean-Claude Charbonneau
-------------------------------------------------------------------
Victoriaville, Réservoir Beaudet: a Black Scoter and a male Long-tailed duck were present today
 
Une Macreuse à bec jaune était présente aujourd'hui et un Harelde kakawi - Claude Roy
--------------------------------------------------------------------
Montréal: This in the afternoon in the Mont-Royal cemetery, for an hour I had the chance to observe and photograph with Mr. Jean-Paul Milot the Townsend's Solitaire.

It moves within a small area of the cemetery and to get to where it was observed, use the south entrance of the cemetery which is on Camillien Houde / chemin Remembrance. You have 200 meters to go by heading straight after passing the entrance of the cemetery, you go to the third road on the right you see going down the hill, you take it and immediately upon going down this road, it splits into two, take the road on the left and it is the middle of this road that the Solitaire moved and was eating.

Aujourd'hui, en après-midi au cimetière du Mont-Royal, pendant une heure j'ai eu la chance d'observer et de photographier en compagnie de M. Jean-Paul Milot le solitaire de townsend.
Il se déplace à l'intérieur d'un petit secteur du cimetière et pour se rendre à l'endroit où il a été observé, il faut utiliser l'entrée sud du cimetière qui se trouve sur la voie Camillien Houde / chemin Remembrance. Vous avez 200 mètres à faire en vous dirigeant tout droit après avoir franchi la porte d'entrée du cimetière, vous vous rendez à la troisième allée du côté droit que vous aller apercevoir au bas d'une côte, vous prenez celle-ci et immédiatement en rentrant dans l'allée, celle-ci se sépare en deux, vous prenez l'allée du côté gauche et c'est au centre de cette allée que le solitaire se déplaçait et allait manger. - Lucien Lemay

No comments:

 
Nature Blog Network