Sunday, April 29, 2012

Sightings for Sunday April 29

Oka, this morning in  parc d'Oka: Canada Goose 20, Wood Duck 4, Gadwall 2, Mallard 5, Northern Shoveler 2, Ring-necked Duck 10, Greater Scaup 20, Lesser Scaup 20, Bufflehead 4, Common Golden Eye 41,  Hooded Merganser 10, Red-breasted Merganser 4, Great Blue Heron 3, Ring-billed Gull 5, Common Tern 3, Mourning Dove 2, Yellow-bellied Sapsucker 5, Downy Woodpecker 2, Northern Flicker 3, Blue jay 1. American Crow 4, Tree Swallow 100, Barn Swallow 2, Black-capped Chickadee 3, Red-breasted Nuthatch 1, White-breasted Nuthatch 2, Brown Creeper 1, House Wren 1, Ruby-crowned Kinglet 10, Hermit Thrush 1, American Robin 10, European Starling 5, Pine Warbler 2, Yellow-rumped Warbler 5, Chipping Sparrow 10, Song Sparrow 6, White-throated Sparrow 1, Dark-eyed Junco 15, Northern Cardinal 1, Red-winged Blackbird 10, Common Grackle 10, Brown headed cowbird 1, American Goldfinch 4

ce matin dans le parc d'Oka: Bernache du Canada 20, Canard branchu 4, Canard chipeau 2, Canard colvert 5, Canard souchet 2, Fuligule à collier 10, Fuligule milouinan 20, Petit Fuligule 20, Petit Garrot 4, Garrot à oeil d'or 1, Harle couronné 10, Harle huppé 4, Grand Héron 3, Goéland à bec cerclé 5, Sterne pierregarin 3, Tourterelle triste 2, Pic maculé 5, Pic mineur 2, Pic flamboyant 3, Geai bleu 1, Corneille d'Amérique 4, Hirondelle bicolore 100, Hirondelle rustique 2, Mésange à tête noire 3, Sittelle à poitrine rousse 1, Sittelle à poitrine blanche 2, Grimpereau brun 1, Troglodyte familier 1, Roitelet à couronne rubis 10, Grive solitaire 1, Merle d'Amérique 10, Étourneau sansonnet 5, Paruline des pins 2, Paruline à croupion jaune 5, Bruant familier 10, Bruant chanteur 6, Bruant à gorge blanche 1, Junco ardoisé 15, Cardinal rouge 1, Carouge à épaulettes 10, Quiscale bronzé 10, Vacher à tête brune 1, Chardonneret jaune 4 - Sylvie Vanier
-----------------------------------------------------------------------
 Westmount, at Summit Park, from 9:00 to 11:00, sunny, windy, 2C: Northern Flicker 4, Yellow-bellied Sapsucker 2, Hairy Woodpecker 3, Downy Woodpecker 5, American Crow 2, Black-capped Chickadee 4, White-breasted Nuthatch 2, Brown Creeper 8, Winter wren, American Robin 2, Hermit Thrush 3, Ruby-crowned Kinglet 12, Yellow-rumped Warbler 5 really voice this morning, Northern Cardinal 1, American Goldfinch 5

Ce matin au park Summit, de 9:00 à 11:00, ensoleillé, venteux, 2C: Pic flamboyant 4, Pic maculé 2, Pic chevelu 3, Pic mineur 5, Corneille d'Amérique 2, Mésange à tête noire 4, Sittelle à poitrine blanche 2 ,Grimpereau brun 8, Troglodyte des forêts 1, Merle d'Amérique 2, Grive solitaire 3, Roitelet à couronne rubis 12, Paruline à croupion jaune 5 vraiment très en voix ce matin, Cardinal rouge 1, Chardonneret jaune 5 - Julie Tremblay
-----------------------------------------------------------------------
Victoriaville, réservoir Beaudet: Barnacle Goose accompanied by about 5,000 Canada geese

Bernache nonnette en compagnie en environ 5,000 Bernaches du Canada - Claude Roy, Janick Leclerc, Anne Gagnon, Lorraine Plante, Lyne Pelletier et Gaétan Proulx
-----------------------------------------------------------------------
Dundee, Réserve Nationale de faune du lac Saint-François , Piasetski trail: Hermit Thrushes, Ruby-Crowned Kinglets, lots of White-throated Sparrows, 1 Yellow-Rumped Warbler, 2 Palm Warblers, a few Ruffed Grouses were heard "drumming" and early in the morning before 7 a.m. I heard a Barred Owl calling.

Egret Trail: Canada Geese, Mallards, Wood Ducks, Gadwalls, Green-Winged Teal, Northern Pintails, Swamp Sparrows were singing, Ospreys, Northern Harriers, 1 Great Egret and at least 4 Sandhill Cranes calling. 1 was on the same nest as last year with another standing close by.

Réserve Nationale de faune du lac Saint-François sentier Piasetski: Grives solitaire, Roitelets à couronne rubis, beaucoup de Bruants à gorge blanche, 1 Paruline à croupion jaune, 2 Parulines à couronne rousse, quelques Gélinottes huppée qui "tambourinaient" and tôt le matin avant 7 a.m. j'ai entendu une Chouette rayée émettre son cri.

Digue aux aigrettes: Bernaches du Canada, Canards colvert, Canards branchus, Canards chipeau, Sarcelles d'hiver, Canards pilet, les Bruants des marais chantaient, Balbuzard pêcheur, Busards St-Martin, 1 Grande Aigrette et au moins 4 Grues du Canada qui criaient. 1 était sur le même nid que l'année dernière avec une autre pas loin. - Sébastien Castagnier
-----------------------------------------------------------------------
Jardin Botanique de Montréal Botanical Gardens. Eastern Towhee male. The bird was in the shrub zone at the southern end of the the First Nations woods (First Nations Garden) which is adjacent to the Alpine Garden

Tohi à flancs roux mâle L'oiseau se trouvait dans la zone arbustive à l'extrémité sud du boisé des Premières Nations (Jardin des Premières Nations) qui est adjacente au Jardin alpin. - Don-Jean Léandri
----------------------------------------------------------------------
Laval:  a beautiful Canvasback couple was present on rivière des mille îles between Laval ouest and St-Eustache. They were seen at the beginning of St-Eustache, behind the treatment plant, at the end of the 25 th Ave

magnifique couple de fuligule à dos blanc était présent sur la rivière des mille îles entre laval ouest et St-Eustache. Ils ont été vu à partir de St-Eustache, derrière l'usine d'épuration, au bout de la 25 ème ave.  -Alain Robert
---------------------------------------------------------------------
Châteauguay,  Refuge faunique Marguerite D'Youville, Île Saint Bernard: Eastern Bluebird and Yellow Rumped Warbler.  Also Northern harrier Apr.28th

Merlebleu de l'Est et Paruline à croupion jaune. Aussi Busard Saint-Martin 28 avril - Denis Jeffrey
---------------------------------------------------------------------
Philipsburg, refuge George Montgomery: A Sandhill crane was in the marsh. we were ignorant of its presence until it takes off. She was heading Northwest up to what we lose sight of. As mentioned in Claude Lalande few days ago, the family of Great horned owls that nests on cliff seems to be doing very well. The presence of a male Eastern Bluebird on a birdhouse suggests that female incubates inside said birdhouse.

also at the refuge George Montgomery: included the passage of a young Bald Eagle, a pair of Osprey, 2 Tufted titmouse

To conclude the trip, we went to check a nest of Red-shoulderd hawks in Cowansville. The nest is occupied again this year. I will try to monitor developments in the coming weeks

Une Grue du Canada se trouvait dans le marais. Nous ignorions sa présence jusqu'à ce qu'elle décolle. Elle se dirigeait vers le Nord-Ouest jusquà ce qu'on la perde de vue. Comme le mentionnait Claude Lalande il y a quelques jours, la famille de Grand-duc qui niche sur la falaise semble se porter très bien. La présence d'un Merlebleu mâle sur un nichoir laisse croire qu'une femelle couve à l'intérieur dudit nichoir.


Également au refuge Montgomery, mentionnons le passage d'un jeune Pygargue à tête blanche, un couple de Martin-pêcheurs d'Amériques, 2 Mésanges bicolores.

Cowansville vérifier un nid de Buse à épailettes. Le nid est de nouveau occupé cette année. Je vais tenter d'en suivre l'évolution dans les prochaines semaines. - Alain Deschamps, Raymonde Boyer

No comments:

 
Nature Blog Network